Yahoo Japanのルビ振りAPIで小学生が読めるサイトにしよう！

うちの5歳の息子は、iPadの音声入力と、かなキーボード（あいうえお順のやつ）を使って、ネット上の情報を吸収しています。そんな彼にとって最大の敵が「漢字」です。
私たち多くの大人にとって「英語」が天敵なのと同じように、子どものオンラインでの情報収集にとって「漢字」は障害になります。

最近のGoogle翻訳は精度が高く、長い英文を読む時にとても便利です。しかし日本語の文章の漢字をひらがなに変換、あるいはふりがなを振る機能は無いようです。Google先生、日本の子どもたちは漢字が読めなくて困っています。是非、近いうちに、ひらがな変換機能を提供いただけないでしょうか。

探してみたところ、Yahoo Japanがルビ振りAPIとして漢字→ひらがな変換機能を提供していました。利用するにはYahoo Japanアカウントと開発者登録が必要です。

早速試してみると

実際にAPIを呼んでみました。
　　隣の客はよく柿食う客だ
は、
　　隣（となり）の客（きゃく）はよく柿（かき）食う（くう）客（きゃく）だ
と変換できました。実際はAPIの応答が、以下のようにXml形式のデータで返却されるため、一定のロジックで変換後の文章を組み立てる必要があります。

<ResultSet xmlns=・・・>
<Result>
<WordList>
  <Word>
    <Surface>隣</Surface>
    <Furigana>となり</Furigana>
    <Roman>tonari</Roman>
  </Word>
  <Word>
    <Surface>の</Surface>
  </Word>
  <Word>
    <Surface>客</Surface>
    <Furigana>きゃく</Furigana>
    <Roman>kyaku</Roman>
  </Word>
  <Word>
    <Surface>は</Surface>
  </Word>

以下略・・・

当サイトの表示設定機能として、このAPIを使用して、本文にふりがなを振る機能を用意しました。お試しください。